السلام عليكم
ما هو إسم بنت الإمام الحسين عليه السلام (سكينة) ... هل هو بفتح السين و كسر الكاف (سَكِينة) أم بضم السين و فتح الكاف (سُكَينة).. حيث أن الثاني (سُكَينة) هو إسماً لأنثى الحمار.. و قد قيل لنا أن هذا الإسم حرف من الأول إلى الثاني من قبل بني أمية .. و حاشى أن يكون إسماً من أسماء أهل البيت عليهم السلام هكذا.. أفيدونا أفادكم الله
فاضل مقبل - امريكا
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وآله الطيبين الطاهرين ولعنة الله على أعدائهم أجمعين
جواب المكتب:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عظم الله لكم الأجر في مصابنا الجلل بسيدنا ومولانا أبي عبدالله الحسين عليه السلام وأهل بيته وأنصاره وسبي نسائه وعياله , جعلنا الله وإياكم من الطالبين بثأره مع إمام هدى منصور من أهل بيت محمد عليهم الصلاة والسلام.
"سُكينة" بضم الأول وفتح الثاني: إسم للجارية خفيفة الروح , وهو أيضا كما ذكرتم اسم للأتان السريعة الخفيفة ويطلق على الحمار الذي تلك صفته كذلك "سُكَين".
لا نخفيكم أننا نؤيد ماذهبتم إليه من كون التسمية هي بصيغة المصدر "السّكينة " فيكون الاسم بفتح الأول وخفض"كسر" الثاني "سَكِينة".
بارك الله فيكم وزادكم علما وفهما
مكتب الشيخ الحبيب في لندن
4 صفر 1432